Termini di Servizio

Articolo 1: Applicazione dei presenti Termini

I presenti Termini di Servizio (di seguito denominati "i presenti Termini") stabiliscono le condizioni per l'utilizzo dell'applicazione mobile "Comparo" (di seguito denominata "questa App") fornita da MARUSOFT (di seguito denominato "l'Operatore"). Tutti gli utenti (di seguito denominati "Utenti") che utilizzano questa App sono considerati aver accettato i presenti Termini.

Articolo 2: Definizioni

Nei presenti Termini, i seguenti termini hanno i significati di seguito indicati:

"Questa App" indica l'applicazione di confronto prezzi unitari "Comparo" fornita dall'Operatore.
"Utenti" indica tutte le persone che utilizzano questa App.
"Dati di Confronto" indica informazioni quali prezzi dei prodotti, quantità, aliquote fiscali e tassi di sconto inseriti dagli Utenti in questa App.
"Impostazioni" indica le configurazioni nell'app quali valuta, tema e aliquota fiscale predefinita.

Articolo 3: Condizioni d'Uso

Questa App è fornita esclusivamente per uso personale.
Gli Utenti utilizzano questa App sotto la propria responsabilità accettando i presenti Termini.
Gli Utenti sono responsabili della preparazione e manutenzione dei dispositivi, dell'ambiente di comunicazione e delle altre attrezzature necessarie per utilizzare questa App a proprie spese.
Le funzionalità di base di questa App sono fornite gratuitamente, mentre alcune funzionalità sono disponibili tramite acquisti in-app a pagamento. Tuttavia, potrebbe essere necessaria una connessione Internet per funzionalità come il download dei caratteri.
I Dati di Confronto vengono conservati solo durante la sessione dell'app e andranno persi alla chiusura dell'app. Non viene effettuato alcun salvataggio persistente dei Dati di Confronto.

Articolo 4: Acquisti in-app

Questa App offre la funzionalità di rimozione della pubblicità „Unipra Pro" come acquisto in-app una tantum (non consumabile).
L'elaborazione del pagamento avviene tramite l'Apple App Store o il Google Play Store. I prezzi sono conformi ai prezzi visualizzati in ciascun negozio.
I rimborsi dopo il completamento dell'acquisto sono soggetti alle politiche di ciascun negozio. L'Operatore non può elaborare direttamente i rimborsi.
In caso di cambio dispositivo o reinstallazione dell'app, gli acquisti precedenti possono essere ripristinati utilizzando la funzione „Ripristina acquisti" nella schermata delle impostazioni.
L'elaborazione dell'acquisto potrebbe non essere completata con successo a causa di problemi di rete o guasti del sistema del negozio. In tali casi, l'Operatore non sarà ritenuto responsabile.

Articolo 5: Attività Vietate

Gli Utenti non devono svolgere nessuna delle seguenti attività durante l'utilizzo di questa App:

Attività che violano leggi o l'ordine pubblico e la morale
Attività che interferiscono con il funzionamento di questa App
Reverse engineering, decompilazione o disassemblaggio di questa App
Uso non autorizzato o accesso non autorizzato a questa App
Attività che violano i diritti dell'Operatore o di terzi
Qualsiasi altra attività ritenuta inappropriata dall'Operatore

Articolo 6: Diritti di Proprietà Intellettuale

Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti inclusi in questa App (testi, immagini, design, software, ecc.) appartengono all'Operatore o ai legittimi titolari dei diritti. Gli Utenti non possono riprodurre, modificare, distribuire, trasmettere pubblicamente o utilizzare in altro modo tali contenuti senza il previo consenso scritto dell'Operatore.

Articolo 7: Esclusione di Responsabilità

L'Operatore non fornisce alcuna garanzia riguardo all'accuratezza, completezza, utilità o altri aspetti del contenuto di questa App.
L'Operatore non sarà responsabile per eventuali danni derivanti dall'uso di questa App, salvo in caso di dolo o colpa grave da parte dell'Operatore.
L'Operatore non sarà responsabile per la perdita o il danneggiamento dei dati gestiti da questa App. Si prega di effettuare autonomamente il backup dei dati importanti.
I prezzi unitari e i risultati di confronto calcolati da questa App sono solo a scopo di riferimento e la loro accuratezza non è garantita. Gli Utenti prendono le proprie decisioni di acquisto sotto la propria responsabilità.

Articolo 8: Modifiche e Cessazione del Servizio

L'Operatore può modificare il contenuto di questa App o cessare la fornitura di questa App senza preavviso agli Utenti. L'Operatore non sarà responsabile per eventuali danni causati agli Utenti di conseguenza.

Articolo 9: Modifiche ai presenti Termini

L'Operatore può modificare i presenti Termini senza preavviso agli Utenti quando lo ritenga necessario. I Termini modificati entreranno in vigore al momento della loro pubblicazione su questa App.

Articolo 10: Legge Applicabile e Giurisdizione

L'interpretazione e l'applicazione dei presenti Termini sono regolate dalle leggi del Giappone. Qualsiasi controversia relativa ai presenti Termini sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva del Tribunale Distrettuale di Tokyo come tribunale di prima istanza.

Articolo 11: Contattaci

Per domande relative ai presenti Termini, contattaci tramite il seguente modulo.

Modulo di Contatto